Unfortunately it looks like the bandwidth got exceeded on your pics, so I can't see them. But why couldn't you do something very simple? Such as recess the panel as previously done, then use something easy like double sided tape. It doesn't have to be rock solid, you're not taping the neck in, and it would remain removable.